Tancerka Houria marzy o wielkiej baletowej karierze. Aby mieć z czego żyć obstawia nielegalne walki. Podczas jednego z takich eventów zostaje brutalnie napadnięta. Po utracie możliwości tańca i mowy, walczy o powrót do życia.

Jerome (Mickey Mahut) i Benjamin (Idriss Diop), to dwaj przyjaciele, którzy jeżdżą na deskorolkach po ulicach Paryża. Nie stronią również od palenia trawki. Pewnego dnia, na parkingu, są świadkami egzekucji na handlarzach narkotyków. Całe zajście utrwalają na telefonie komórkowym, ale zostają zdemaskowani przez bandytów, którzy ruszają w pościg za młodymi skaterami. Udaje im się wymknąć, skacząc z mostu na płynącą barkę. Postanawiają zgłosić zajście na policję, ale to dopiero początek kłopotów, które ich czekają, ponieważ w zabójstwa zamieszana jest również policja.