Ariadna (Laia Costa) dowiaduje się, że jej dziadek od dawna poszukuje szczątków swojego ojca, który zaginął podczas wojny domowej. Zdeterminowana, by mu pomóc, udaje się do Burgos, gdzie ekshumowany jest masowy grób, w którym mógłby zostać pochowany. Podczas pobytu tam poznaje historię Antonio Benaigesa (Enric Auquer), młodego nauczyciela z Mont-Roig del Camp (Tarragona), który przed wojną był nauczycielem jej dziadka. Dzięki swojemu innowacyjnemu podejściu, Antonio inspirował uczniów i złożył im obietnicę: zabierze ich nad morze.
Niedoświadczony dyplomata Álex Ventura, staje na czele misji, której celem jest odzyskanie skarbu z zatopionego wraku., odnalezionego i zrabowanego przez Franka Wilda.
Detektyw wraca do miasta Vitoria-Gasteiz, aby rozwiązać sprawę zabójstw do złudzenia przypominających zbrodnie seryjnego mordercy, który ma właśnie wyjść na wolność.
Ośmioro zamaskowanych przestępców napada na hiszpańską mennicę narodową. Ich przedstawicielem jest tajemniczy Profesor, który prowadzi negocjacje z policją.