Sprzedawca samochodów i dziewczynka o imieniu Ana wyruszają w podróż, podczas której próbują zebrać wystarczająco dużo pieniędzy, aby uratować mężczyznę przed bankructwem.

Gdy na moście łączącym amerykańskie El Paso z meksykańskim Juarez zostają znalezione zwłoki, współpracę rozpoczynają detektywi reprezentujący oba kraje, Sonya Cross i Marco Ruiz, którzy chcą schwytać zabójcę.

Sierżant Tom "Gunny" Highway dostaje zadanie, które polega na wyszkoleniu nowych kadetów.