Po osobistej tragedii Miranda próbuje niekonwencjonalnych metod samopomocy. Jej duchowy uzdrowiciel twierdzi, że jest zainfekowana czymś, co żywy się jej nieszczęściem.

Rodzinna restauracja Lidii zostaje sprzedana, a nowy właściciel chce przekształcić ją w zwykłą jadłodajnię.