By pomścić śmierć żony, były glina łączy siły z czternastoletnią córką.

Czworo nastolatków zostaje przeniesionych do równoległego wymiaru. Starają się zrobić wszystko, aby zrozumieć, co się stało i spróbować wrócić do domu.

Pisarka zauważa, że jej przerażające historie się urzeczywistniają. Wraca więc do rodzinnego miasteczka, aby zająć się demonami przeszłości, które były jej inspiracją.

Luty 1976 roku, Dżibuti. Przy somalijskiej granicy zostaje uprowadzony szkolny autobus. Elitarny oddział francuskiej policji usiłuje odbić zakładników.

Miejscem akcji filmu jest Kanada. Piątka znajomych: Jail, Michelle, Gab, Leslie i Tom powracają ze ślubu do domu. W pobliżu granicy ze Stanami, samochód celników blokuje im drogę, zmuszając do zatrzymania się. Funkcjonariusze sprawdzają tożsamość, przesłuchują każdego, kto wydaje się być podejrzany. Nagle sytuacja wymyka się spod kontroli i Gab zostaje postrzelony. Pozostała czwórka jest aresztowana, przebrana w pomarańczowe więzienne kombinezony i wywieziona do lasu, gdzie czekają na nich prowizoryczne klatki.