Detektyw Mørck i jego zespół ponownie otwierają nierozwiązaną sprawę z wyspy Bornholm, dotyczącą śmierci dziewczyny, sekty i zaginięcia kobiety.

Gdy nastolatka odkrywa, że wyspa, na której rodzina postanowiła spędzić święta, jest zamieszkana przez prastare złowrogie istoty, ich wyjazd zamienia się w koszmar.

Dwadzieścia lat temu widziała, jak autobus pełen uczniów znika. Teraz Astrid wpada na mężczyznę, w którym rozpoznaje jedną z ofiar, i rozpoczyna śledztwo.

Ramus poznaje kobietę, która wydaje się być miłością jego życia. Jednak w pewnym momencie dominująca i bardzo wymagająca Maria zaczyna przejmować kontrolę nad ukochanym.

Detektyw Sara Lund odbywa ostatnie dni służby. Zbrodnia na dziewiętnastoletniej dziewczynie sprawia, że kobieta rozpoczyna śledztwo.