Historia życia Mary Travers, znanej również pod sceniczną nazwą La Bolduc. Mary Rose-Anna Bolduc, z domu Travers, była muzykiem i wokalistką muzyki francusko-kanadyjskiej. W szczytowym okresie swojej popularności w latach 30. nazywana była Królową Kanadyjskich Śpiewaków Ludowych. Bolduc jest często uważana za pierwszą wokalistkę/pisarkę Quebecu. Jej styl łączył w sobie tradycyjną muzykę ludową Irlandii i Quebecu w wesołych, komediowych piosenkach.

Pisarz Paul Freeman prowadzi kursy pisarstwa dla więźniów. Jeden z jego uczniów, Charles, okazuje się wybitnie uzdolniony. Mężczyzna spędził już 24 lata w więzieniu, odsiadując dożywocie za morderstwo. Paul jest przekonany, że Charles zasługuje na to, by powrócić do normalnego życia. Najpierw musi o tym przekonać siostrę ofiary. Kobieta zjawia się na każdym posiedzeniu w sprawie warunkowego zwolnienia Charlesa, by upewnić się, że morderca jej brata pozostanie do końca życia za kratkami.