Nieudane spotkanie biznesowe sprawia, że Emma upija się i wyjawia swoje tajemnice przystojnemu nieznajomemu. Po powrocie do pracy wszyscy oczekują przybycia prezesa, w którym ona sama dostrzega mężczyznę z samolotu.

Więźniarka wychodzi na tygodniową przepustkę, by zobaczyć się z umierającą matką.