Mary postanawia wyjść z cienia sióstr i wyrusza w podróż z Meryton do Londynu i Krainy Jezior. Jej dążenie do niezależności prowadzi do nieoczekiwanej historii miłosnej w epoce regencji.
Noc w noc policjant Chris stawia czoła przestępczości, przemocy i uzależnieniom na ulicach Liverpoolu, jednocześnie walcząc z osobistymi demonami, które grożą jego karierze, małżeństwu i zdrowiu psychicznemu.