Wskutek morskiej katastrofy przyrodni bracia zabierają łódź ojca i wypływają na kanadyskie wody. Zauważeni przez straż, ze skonfiskowaną łajbą szukają sposoby, by ją odzyskać.

Ruby jest jedyną słyszącą osobą w swojej rodzinie. Gdy rodzinny interes jest zagrożony musi wybrać między swoją miłością do muzyki a lękiem przed opuszczeniem domu.

Żydowska rodzina z Newark jest świadkiem politycznego sukcesu Charlesa Lindbergha.