Dlaczego w takim razie nie napisać, że tata pół Maorys pół Europejczyk? Bardziej zgrywałoby się stylistycznie.
Rozbawiło mnie to :D