Policja nie jest w stanie znaleźć zabójcy dziewczynki. Kiedy 11 lat później, zaledwie kilka dni przed ostatecznym umorzeniem sprawy, kolejne dziecko zostaje porwane w ten sam sposób, inspektor Malik postanawia powrócić do nierozwiązanego przypadku uprowadzenia.

Clara przejmuje restaurację po tajemniczym zaginięciu swojego ojca, szefa kuchni. Po kilku latach dostaje tajemnicze zaproszenie na Tajwan.

W 1965 roku, podczas zimnej wojny, francuski naukowie staje przed bardzo trudną misją szpiegowską. Wtedy też zakochuje się w kobiecie z ZSRR, która potajemnie pracuje dla KGB.

Ojciec zmarłej tragicznie nastolatki Kalinki Bamberski obwinia o jej śmierć partnera byłej żony.

Alain Marécaux jest komornikiem sądowym, który wraz z żoną zostaje oskarżony o pedofilię i przynależność do międzynarodowej siatki przestępczej.