Amanda, Kenny, Preston i William szykują się na imprezę dla przyszłych absolwentów liceum. Każde z nich chce wykorzystać tą niepowtarzalną okazję w inny sposób.
Mike (Gary Cole) i Carol (Shelley Long) mają zaledwie tydzień na zapłacenie 20 tys. dolarów zaległych podatków, albo stracą dom na rzecz sąsiada intryganta (Michael McKean). Co gorsza, jednocześnie Marcii puchnie nos tuż przed randką, Cindy nałogowo plotkuje, a w Jan odzywa się wewnętrzny głos „Marcia, Marcia, Marcia”. Ale to rodzinka Bradych, więc kiedy dzieciaki zgłaszają się do konkursu młodych talentów z nagrodą 20 tys. dolarów, znów można zaśpiewać „It’s A Sunshine Day”!
Bezkompromisowy policjant Cobretti musi ochronić piękną Ingrid przed sektą, na czele której stoi psychopatyczny morderca o pseudonimie "Nocny rzeźnik".
Szaleniec o pseudonimie Skorpion strzela do ludzi z dachów i szantażuje burmistrza San Francisco. Może go unieszkodliwić jedynie inspektor Callahan, znany ze stosowania brutalnych metod wobec przestępców.