Jack Stone trafia do tego samego więzienia co Rosjanin Balama. Tam postanawia się zemścić za mord na jego rodzinie.

Kiedy nastoletnia Kassie wraz z przyjaciółmi znajduje stary, zepsuty zegarek kieszonkowy, nie podejrzewa, że to początek niezwykłej przygody. Chronometr zawiera bowiem wskazówkę dotyczącą legendarnego skarbu. By do niego dotrzeć, trzeba podjąć wyzwanie, rozwiązywać czekające na śmiałków zagadki i ominąć czyhające niebezpieczeństwa. Tych nie brakuje, bo na złoto ostrzą sobie zęby całkiem poważni złoczyńcy. To jednak nie przeraża Kassie, która w towarzystwie swojego wiernego owczarka Scoota i przyjaciół wyrusza, by przeżyć przygodę swojego życia!