Dwóch więźniów, czarnoskóry Cullen Monroe i biały Johnny 'Joker' Johnson zdołało uciec z transportu. Nie mogą jednak uwolnić się od siebie, gdyż zostali razem skuci kajdankami. Jedyną szansą na przetrwanie jest dla nich pokonanie uprzedzeń rasowych, współpraca i wzajemne zaufanie. Za dwójką uciekinierów wyrusza w pogoń szeryf Leroy Doyle...Remake słynnego filmu z 1958 r. z Sidney'em Poitier'em i Tony Curtis'em.
Josh (Chuck Norris), weteran wojny w Wietnamie, jest ochroniarzem Sama Paschala, właściciela kasyna w Hongkongu. Do jego obowiązków należy również egzekwowanie pieniędzy od dłużników. Paschal i jego syn David popadają w konflikt z konkurencją. Wkrótce zostają zamordowani. Spadkobierczynią fortuny Paschalów staje się córka Sama, Joy. By ochronić dziewczynę przed wrogami rodziny, Josh ukrywa ją u starego przyjaciela. Niestety, prześladowcy idą jego śladem...