Po tym, jak lekarzom udaje się uratować jej córkę po poważnym wypadku, Claire Hiller może odetchnąć z ulgą. Bohaterka jednak szybko zaczyna podejrzewać, że z granicy światów podążyła za jej córką jakaś mroczna istota.

Dwoje małych dzieci spędza samotnie Wigilię i myli dwóch włamywaczy ze Świętym Mikołajem.