Święto Dziękczynia. Podczas kolacji w domu Chrisa trwa zagorzała dyskusja nt. zmuszania obywateli do podpisania kontrowerysjnej przysięgi patriotycznej. Niespodziewanie zjawiają się dwaj agenci chcący wyjaśnić antyrządowe poglądy mężczyzny.

Dziennikarz pisze artykuł na temat morderstwa, do jakiego doszło w domu zamożnego kolekcjonera dzieł sztuki.

Neal i Del planują wrócić do domu na Święto Dziękczynienia. Zbieg okoliczności powoduje, że mężczyźni zmuszeni są podróżować wspólnie.

W czasie kręcenia reportażu dla telewizji na terenie elektrowni atomowej dochodzi do awarii. Zarząd firmy robi wszystko, by sprawa nie ujrzała światła dziennego.