Ojciec ukrywa zdradę, a odkryta prawda wstrząsa rodziną. Ha stara się ją poskładać, podczas gdy córka pragnie uciec od rodzinnych wzorców i spełnić marzenia o studiach za granicą.
W małym prowincjonalnym miasteczku dochodzi do serii morderstw. Zdeterminowany detektyw próbuje znaleźć zabójcę. Głównym podejrzanym jest brytyjski ekspat Earl.
Jessica jedzie do Bogoty, by odwiedzić swoją siostrę. Na miejscu zaczyna prześladować ją metaliczny huk - jakby z wnętrza ziemi, który zaskakuje w najmniej spodziewanych momentach jej podróży po Kolumbii.
Młody mężczyzna budzi się ze śpiączki ze wspomnieniami brutalnego ataku, które okazują się bardzo niebezpieczne i dla niego, i dla opiekującej się nim lekarki.
Oszust ubezpieczeniowy ucieka do Kambodży. Tym razem jego zachłanność okazuje się zbyt duża, a amerykański wymiar sprawiedliwości depcze mu po piętach.