Ewert Grens i Mariana Hermansson badają najgorsze możliwe konsekwencje kary śmierci, których wyniki sięgają od celi śmierci w Ohio po komendę policji w Sztokholmie.
Świeżo upieczony absolwent akademii policyjnej, Kurt Wallander, jest świadkiem brutalnego morderstwa i zostaje włączony do śledztwa w jego sprawie, które nadzoruje komisarz Hemberg.
Dushane i Sully są dilerami, którzy mają ambicję stać się liderami i rządzić całym narkobiznesem we wschodnim Londynie. Wspinanie się na szczyt oddziałuje na lokalną społeczność Summerhouse, w tym Ra'Nella i Gema.
Szanowany agent CIA dostaje zadanie zlikwidowania księcia jednego z arabskich krajów. Sprawy zaczynają się komplikować, kiedy ściga go organizacja, dla której pracuje.