Uczęszczającym razem do gimnazjum Jougorou i Yuki udaje się zdać egzamin wstępny do liceum Funato. Pewne zdarzenie z przeszłości chłopca sprawia, że chce on wieść spokojne i zwyczajne życie, tak samo jak jego koleżanka. Z niewyjaśnionych przyczyn jest to jednak niemożliwe, ponieważ ich codzienność wypełnia seria tajemniczych zdarzeń.

Specjalizujący się w okultyzmie detektyw zostaje wezwany, by rozwiązać sprawę rozszarpywanej trzody chlewnej. Do pomocy werbuje miejscowego chłopca.

Maleńka „Pożyczalska” zaprzyjaźnia się z kilka razy większym chłopcem. Jednak rodzina Arrietty wcale nie ma ochoty na spotkanie z jego jeszcze wyższymi rodzicami.