Aby położyć kres licznym zasadzkom na transporty złota, które są prawdziwym zagrożeniem dla finansów amerykańskiego rządu, agentowi Joe Fordowi, zwanemu Dynamite Joe ze względu na jego zamiłowanie do materiałów wybuchowych, powierzono kontrolę nad kolejnym transferem.

Concordia to niewielkie państewko na południu Europy. W długiej historii swej państwowości, republika ta była wiele razy okupowana, również w okresie zimnej wojny prezydent Cincordii stanął przed koniecznością oddania głosu w Narodach Zjednoczonych i zaniechania neutralności przez wybór sojuszników z przeciwstawnych bloków. Ambasadorowie supermocarstw – USA i ZSRR – stawiają sobie za punkt honoru nakłonienie Concordyjczyków do współpracy przy pomocy przekupstwa lub militarnego szantażu. W tych skrajnie niesprzyjających okolicznościach, pomiędzy dziećmi ambasadorów Stanów Zjednoczonych i Związku Radzieckiego – Igorem Romanowem i Juliet Moulsworth - rodzi się miłość od pierwszego wejrzenia. Uczucie to prowadzi do licznych komplikacji rodzinnych i międzynarodowych, jednakże nikt z dyplomatów i ich otoczenia nie podejrzewał, iż ten związek serc powstał dzięki ingerencji prezydenta Concordii. Przebiegły polityk nie cofnie się przed niczym, by odwrócić uwagę przedstawicieli mocarstw. Los zimnowojennych kochanków został przedstawiony w lekkiej stylistyce komediowej.