Kiedy w życiu mającego nadzieję na warunkowe zwolnienie Taylora pojawia się współwięzień Dee, jego szansa na wcześniejsze wyjście z więzienia oddala się.
Zdolna i ambitna Ziba właśnie świetnie zdała egzaminy, dzięki czemu może spełnić swoje marzenie i zostać astrofizyczką. Beztroskie świętowanie utrudnia jej jednak tajemnica, którą skrywa przed przyjaciółmi.