Viktor i Emil nie tylko przyjaźnią się od lat, ale też razem pracują. Gdy Viktor wchodzi w związek z matką Emila między chłopakami dochodzi do konfrontacji.

Na duńskiej plaży zostaje odnaleziona butelka z niepokojącym listem. Sprawa trafia do departamentu Q, zajmującego się niewyjaśnionymi przestępstwami sprzed lat.