Po przygodzie na jedną noc z tłumaczką dziennikarz dowiaduje się o tym, że kobieta zmarła w niepokojących okolicznościach. Postanawia przeprowadzić własne śledztwo.
Drwal w żałobie walczy o zachowanie prawa do opieki nad swoją adoptowaną córką. Kłopoty finansowe sprawiają, że zaczyna rozważać pewną nielegalną propozycję.