Remo, niegdyś gwiazda wyścigów konnych, zmaga się z uzależnieniami, a Abril waha się między sportową karierą a macierzyństwem. Para ma powiązania z gangsterem, który stawia wszystko na wygraną Remo w nadchodzącej gonitwie.
Carlito, niewinnie wyglądający chłopak o twarzy anioła, popełnia drobne przestępstwa na ulicach Buenos Aires. Wkrótce po tym, gdy poznaje Ramona, staje się brutalnym mordercą.