Spokojne życie pewnej Brytyjki w Barcelonie wymyka się spod kontroli, gdy napad z bronią w ręku w supermarkecie ujawnia jej sekret i brutalną przeszłość.

Matka Caroliny, Leonary i Isabel zostaje zamordowana przez hiszpańskich żołnierzy. Chcąc pomścić jej śmierć, siostry nie wahają się ryzykować życia.

Sancho, Alfonso i García przejęli rządy w Kastylii, León i Galicji po śmierci ojca. Konflikty między nimi zmieniają Półwysep Iberyjski w pole bitwy. Ruy zostaje pasowany na rycerza. Dąży do zrealizowania niespełnionego marzenia ojca, ale po drodze będzie musiał poświęcić to, co kocha najbardziej.

Po kryzysie wieku średniego pewien mężczyzna porzuca pracę i dziewczynę, aby założyć z kolegą ze studiów klub dla palaczy marihuany.