Dwie starzejące się Angielki postanawiają zaopiekować się znalezionym na plaży nieprzytomnym młodym Polakiem. Pomimo bariery językowej nawiązują z nim bardzo dobry kontakt.
Piratka, Morgan Adams, i jej załoga poszukują skarbu ukrytego na nieznanej wyspie. Prowadzi do niego mapa, której odszyfrowania podejmuje się William Shaw.