Kiedy pojawia się okazja poprawy losu sennego rybackiego miasteczka, jego mieszkańcy postanawiają podstępem utorować sobie drogę do jej wykorzystania.

Lucy i Roman mieszkają w pobliżu bieguna północnego. Bohaterowie zmagają się z poczuciem izolacji.

Mieszkańcy portowego miasteczka robią wszystko, by zatrzymać u siebie młodego lekarza.

Czwórka przyjaciół, wykładowców historii: żonaty Rémy, homoseksualista Claude, Pierre i Andre-kawaler przygotowują razem kolację, podczas gdy ich partnerki czekają w klubie fitness-spa. Mężczyźni podczas przyrządzania kolacji dyskutują o seksie, kobiecym ciele i relacjach z kobietami. W tym samym czasie ich partnerki: Louise, Dominique, Diane i Danielle również dyskutują o seksie, kobiecym ciele i oczywiście o mężczyznach. Dyskusje obnażają wielkie kłamstwa ich czasów, a jednocześnie ukazują jak bardzo każde z nich pragnie odnaleźć mimo wszystko własne szczęście. Wieczorem wszyscy zasiadają razem do kolacji...