Przy produkcji kolejnego sezonu programu kulinarnego dla dzieci Kelly zatrudnia słynnego szefa kuchni. Współpraca z restauratorem-gwiazdą początkowo nie układa się zbyt gładko.
Nell i Woody szczerze się nienawidzą. W trakcie zwiedzania muzeum dochodzi między nimi do kłótni, w wyniku której każde z nich budzi się w ciele drugiego.