Przebojowa, ale niedoświadczona policjantka musi stawić czoła niewydolności systemu sprawiedliwości i znaleźć dowody na niewinność ojca-polityka, jednocześnie służąc społeczności rodzinnego miasta Surrey.
Wydaje się, że Liv i Will mają wszystko. Solidne małżeństwo, szykowne nowe życie w Nowym Jorku. Jednak Liv dowiaduje się o romansie. Wyruszają w podróż po Ameryce, o której zawsze marzyła. Dla Willa to szansa na naprawienie związku, a dla Liv miejsce, w którym ciągle zdarzają się wypadki i doskonała okazja do zemsty.
Akcja skupia się na rezolutnym barmanie, który po śmierci rodziców wraca do rodzinnego miasteczka. Tam zakochuje się w enigmatycznej kobiecie i zostaje przez nią wmanipulowany w konflikt z bandytą.
Klaus, najstarszy wampir na świecie, wraz z rodzeństwem powraca do Nowego Orleanu, który wybudował kilkaset lat temu. Odkrywa, że władzę nad jego miastem sprawuje teraz Marcel.
Opowieść o młodzieńcu z plemienia Lakota, który bardzo niechętnie zgadza się, aby zawieźć swojego dziadka na wielki zjazd szczepów w Albuquerque w Nowym Meksyku. W czasie drogi pełen tradycji dziadek służy swojemu odpornemu na tradycje wnukowi jako "opowiadacz historii" ich plemienia. Wnuk wreszcie zaczyna rozumieć, że opowieści dziadka są bardzo ważne, aby w ten sposób zachować przynajmniej część kultury plemienia Lakota i wielu innych plemion, których folklor zależy od przekazywania ich z ust do ust.