Po dziesięciu latach małżeństwo Nicole i Charliego zaczyna się rozpadać, gdy pojawiają się przed nimi nowe opcje kariery.

Detektyw rozwiązuje zagadkę zaginionych dzieci oraz dwóch młodych kobiet, które siedem lat wcześniej zostały umieszczone w ośrodku resocjalizacyjnym za spowodowanie śmierci niemowlęcia.

Utalentowany pedagog unika przywiązywania się emocjonalnie do uczniów i kolegów z pracy. Poznaje trzy kobiety, dzięki którym jego podejście ulega zmianie.

Po wyjściu z odwyku Kym wraca do rodzinnego domu na ślub siostry.