Detektyw Karl Alberg (Rossif Sutherland) przenosi się do małego nadmorskiego miasteczka Gibsons, aby ukoić nadszarpniętą psychikę. Niedawno rozwiedziony mężczyzna zakochuje się w miejscowej bibliotekarce Cassandrze Lee (Kristin Kreuk). Szybko powraca do służby, by pomóc tamtejszej policji w rozwiązaniu serii morderstw.

Inspektor Armand Gamache prowadzi śledztwo w idyllicznym miasteczku w prowincji Quebec, gdzie odkrywa dawno skrywane sekrety, ale też musi stawić czoła własnym demonom.

W okupowanej przez nazistów Francji dwie kobiety dołączają do powołanej przez Churchilla agencji wywiadowczej, by walczyć o wolność. Na podstawie prawdziwych wydarzeń.

I wojna światowa zmierza ku końcowi. Aliancka grupa żołnierzy wyrusza w celu zbadania niemieckiej placówki badawczej ukrytej głęboko pod ziemią.

W kanadyjskim miasteczku nieznajomy podgląda kobiety i podkrada im elementy damskiej bielizny. Zawiadomiona policja bagatelizuje jednak sprawę. Z czasem prześladowca staje się bardziej zuchwały i zaczyna włamywać się do domów, fotografując ofiary w krępujących sytuacjach i nakręcając z nimi filmy. Kiedy jedną z nich okazuje się kapral, Marie-France (Micheline Marchildon), policja zaczyna działać i wszczyna poszukiwania. Dręczyciel nie daje za wygraną i powraca, by się zemścić...