Rok po śmierci przyjaciółki i morderstwie jej oprawcy Winnie jest w totalnej rozsypce. Zdesperowana wypowiada życzenie, które spełnia się chwilę później...

Ellia wraca do domu, aby pomóc ojcu przy rodzinnej plantacji poinsecji i rozwiązać problem niezmieniających koloru kwiatów.

Godzinę przed wylotem do Nowego Jorku pięć najlepszych holenderskich ekip tanecznych, które miały wziąć udział w konkursie, dowiaduje się o odwołaniu sponsorowanej podróży. Pięcioro tancerzy z zupełnie różnych zespołów nie chce rezygnować z przygody i pomimo wszystko decyduje się wsiąść do samolotu.