Tajemnice sukcesu rodziny psowatych i ich niesamowite strategie przetrwania. Z odcinka dowiadujemy się, że likaony porozumiewają się za pomocą kichania, specjalnością szakali są skoki, a urocjony wspinają się na drzewa.

Historie małych zwierzątek, od łon matek do pierwszych kroków w kierunku niezależności.