Rywalizujący ze sobą dziennikarze, walczący o ten sam lukratywny awans, utknęli razem na zaśnieżonej Alasce po tym, jak ich samolot został zmuszony do awaryjnego lądowania.
Była holenderska baronowa narkotykowa wraca do Amsterdamu, aby zmierzyć się z niedokończonymi sprawami i raz na zawsze uratować swoją rodzinę przed konsekwencjami jej przestępczego życia.
Na farmie wdowca i trojga dzieci ląduje rzadki łabędź. Rodzina musi przyzwyczaić się do obecności ornitologa – ambitnej młodej kobiety lubiącej bardziej ptaki niż ludzi.