Hiszpania, 1982. Młody policjant zostaje wciągnięty w śledztwo w sprawie morderstwa swojego poprzednika w małym nadmorskim miasteczku. Śledztwo prowadzi go do grupy staruszków o nazistowskich korzeniach.

Niewierzący w miłość Gaspard jest kabaretowym śpiewakiem na rodzinnej barce. Po skończonej pracy niespodziewanie znajduje ranną syrenę i postanawia zabrać ją do domu.

Reżyser Toby ponownie spotyka Javiera, naturszczyka, który wystąpił w jego debiucie. Uważający się za Don Kichota mężczyzna bierze filmowca za Sancho Pansę. 

Michèle jest bezwzględną szefową firmy zajmującej się grami wideo. Pewnego dnia we własnym domu zostaje zaatakowana przez nieznanego napastnika.

As i instruktor strzelectwa, Vincent, kolejno odmawia zabiegającym o niego elitarnym jednostkom. Wkrótce mężczyzna poznaje skorumpowanego Milo.

Interes Mishimy i Lukrecji – sklep z artykułami dla samobójców – kwitnie do czasu narodzin ich trzeciego dziecka. Malec się uśmiecha, zarażając optymizmem.

Prezes dużej korporacji, Stanislas Graff zostaje porwany dla okupu. Rodzina otrzymuje list z żądaniem zapłacenia 50 milionów euro. Śledztwo ujawnia pikantne szczegóły z prywatnego życia prezesa. Szanowany i odnoszący sukcesy biznesmen okazuje się kobieciarzem, hazardzistą i dłużnikiem. Prawda, która ujrzała światło dzienne oraz publikowane w prasie kompromitujące informacje burzą wizerunek przykładnego męża i szanowanego obywatela, a w konsekwencji problematyczną sprawą staje się zapłata okupu.