Aliou, obiecujący student paryskiej Akademii Sztuk Pięknych, za 3000 euro sprzedaje znanej kolekcjonerce obraz przedstawiający jego zmarłą matkę. By dostarczyć portret, odbywa długą podróż. W drodze uświadamia sobie, jaką wagę mają pieniądze, które zarobił, i jak wiele obraz znaczy dla jego siostry i dla niego samego.

Marie przemyca papierosy przez Alpy z kochankiem - strażnikiem granicznym. Spotkanie z uchodźcą szukającym siostry wciąga ją w niebezpieczną grę.