Serial oparty na bestsellerowej powieści "Der Greif" opowiada o mrocznej mocy z innego świata, która zagraża Markowi i jego bliskim. Mark musi przyjąć trudną rodzinną spuściznę i stanąć do walki, aby ocalić nasz świat przed szponami Gryfa.
Jan i Nina szukają ucieczki od wyczerpującej pracy w agencji reklamowej. Z dwojgiem dzieci jadą więc na wybrzeże do letniej rezydencji. Sielanka nie trwa długo: włamanie do posiadłości, choć nie przynosi szkód, obnaża kruchość więzi łączących bohaterów. Próba zrozumienia, co rzeczywiście stało się feralnego dnia, sprawia, że pryska iluzja rodzinnej stabilności.
Giuseppe ma imię po Giuseppe Di Matteo i podobnie jak on pewnego dnia znika w tajemniczych okolicznościach pod koniec dnia spędzonego w towarzystwie Luny. Dziewczyna nie daje za wygraną, wchodząc w konfliktowe sytuacje zarówno z rodziną, jak i szkolnymi kolegami, a nawet z najlepszą przyjaciółką. Pewność, że Giuseppe można uratować przychodzi do niej w dziwnych snach i po strasznym wypadku w jeziorze, w którym omal nie tonie. Wydaje jej się, że widzi Giuseppe w podwodnej grocie. Szukając swojego ukochanego, schodzi do mrocznego świata, który go wchłonął, a w wodach pobliskiego jeziora odnajduje do niego tajemne wejście. Tylko ich niezniszczalna miłość będzie w stanie sprowadzić ją z powrotem.
Gelsomina, nastolatka wychowująca się z dala od cywilizacji, namawia rodziców, by wzięli wspólnie udział w teleturnieju TV. Kiedy lato dobiegnie końca, jej życie nie będzie już takie samo.
Kiedy Donato, brazylijskiemu ratownikowi, nie udaje się uratować turysty przed utonięciem, mężczyzna zamyka się w sobie ku ogromnej rozpaczy swojego młodszego brata.