Hidari jest wszechstronną japońską aktorką, która wcieliła się w wiele różnorodnych ról. Grała wszystko - od niewinnych młodych idealistek po dojrzałe kobiety starające się przeżyć w ruinach powojennej Japonii. W 1963 roku zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki na festiwalu filmów w Berlinie za jej rolę w "Kanojo to Kare", film wyreżyserowany przez jej byłego męża Susumu Hani. W 1977 roku Hidari wyreżyserowała swój pierwszy film "Toi Ippon no Michi", opowiadający w bardzo realistyczny sposób o perypetiach klasy pracującej kobiet w Japonii.


Zdobyła nagrody za najlepszą rolę żeńską w na międzynarodowym festwialu filmowym w Berlinie w 1964 roku za film "The Insect Woman" (Kobieta Owad), a także za film "She and He" (Ona i On). Jej film "Toi Ippon no Michi" został też nominowany do nagrody za najlepszy film na międzynarodowym festiwalu filmowym w Berlinie w 1978 roku.