Kilkanaście lat po ślubie Toula nadal próbuje uwolnić się od wszędobylskich greckich krewnych. Tymczasem małżeństwo jej rodziców okazuje się być nieważne.

Podstarzały policjant-alkoholik otrzymuje zadanie eskortowania do gmachu sądu więźnia, który ma zeznawać przeciwko skorumpowanym policjantom.

Chris Parker podejmuje się opieki nad dziećmi sąsiadów, jednak telefon od przyjaciółki zmusza ją i podopiecznych do wyprawy na miasto.

Pobyt radzieckiej trupy cyrkowej w USA staje się szansą do ucieczki dla jednego z jej członków.