Rok 2001, interwencja NATO oznacza dla Afganek ponowną szansę na edukację. Roya przygotowuje kolejne pokolenie dziewczynek do mistrzostw robotyki, narażając się powracającym talibom.
W zacisznym ośrodku dla pisarzy w Maroku pisarka - od niedawna singielka - nawiązuje relację z młodszym mężczyzną, który znalazł się na życiowym rozdrożu.