W niedalekiej przyszłości Tereza, zmuszona do przeniesienia się do kolonii dla seniorów, ucieka przed wykluczeniem. Podróżując po Amazonce, odkrywa w sobie odwagę i niezależność, zaczynając nowy rozdział życia.
Elena jest młodą samotną matką zależną od opieki społecznej. Jej dziewięcioletni syn Tom ma problemy z zachowaniem i jest napiętnowany w szkole jako "dziecko z problemami". Nieobecny ojciec dodatkowo komplikuje ich trudną sytuację. U Toma zdiagnozowano zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi. Chłopiec dostaje leki psychiatryczne. Matka dostrzega jednak ich niepokojące skutki uboczne. Kiedy odmawia dalszego podawania leków, opieka społeczna grozi, że odbierze jej Toma.
Iremar bierze udział w Vaquejadas - rodeo w północno-wschodniej Brazylii. To sport dla prawdziwych macho. Jego domem jest przyczepa, którą wozi byki z przedstawienia na przedstawienie. Towarzyszy mu tancerka egzotyczna Galega, jej bezczelna córka Cacá oraz Zé, towarzysz z rodeo. Wspólnie tworzą rodzinę. Po przedstawieniach zaszywa się w swojej ciężarówce i szyje stroje utkane brokatem i cekinami marząc o zostaniu projektantem mody. Świecidełka, seksi kroje i zmysłowe tkaniny urozmaicają mu każdy wieczór.