Piosenkarka Irene zakochuje się w mechaniku Joaquinie. Chcąc być razem, para napotyka na wiele przeszkód.

Luis i Alejandro Toro oraz ich matka Rita uciekają z rodzinnego miasta do Bogoty. Obaj bracia idą do pracy w najbardziej eleganckiej restauracji w okolicy, gdzie zakochują się w Andrei Zavatti, córce właściciela lokalu.