Les Tuche znów żyją spokojnie w Bouzolles, ale kiedy wnuk Jeffa i Cathy dostaje szansę na staż piłkarski w Londynie, cała rodzina postanawia odwiedzić Anglię i poznać rodzinę królewską.
Simone zbiera się na odwagę, aby przyznać przed swoją żydowską rodziną, że jest lesbijką. Niespodziewanie dla niej samej zaczyna ją jednak pociągać pewien Senegalczyk...
Siostry Laura i Kate posiadają niezwykłe zdolności - potrafią komunikować się z duchami. Ich klient, producent André Korben, chce za wszelką cenę uwiecznić na taśmie filmowej dowód istnienia świata nadprzyrodzonego.
16-letni Louis (Emile Berling) jest grzecznym synem dyrektora szkoły, do której uczęszcza. W przeciwieństwie do swojego przyjaciela Grega (Kévin Azaïs), który zawsze pakuje się w jakieś problemy z powodu buntowniczego i agresywnego usposobienia. Po zaatakowaniu nauczycielki nożyczkami zostaje wyrzucony, ale mści się, porywając kobietę i przetrzymując ja w chacie należącej do rodziny Louisa. Nie dotrzymuje danej mu też obietnicy uwolnienia jej następnego dnia. Związana i zakneblowana Camille (Sarah Stern) czeka, aż ktoś ją wyzwoli...