Działając pod przykrywką jako Annika Stormare, fińska detektyw Emma Haka zanurza się w skorumpowanym świecie bohemy artystycznej Sztokholmu.

Dojrzała Helena cierpi z powodu samotności. Na zbliżające się Boże Narodzenie postanawia wyjechać na farmę organiczną, prowadzoną przez parę weganów.