Bruno jest przywiązany do nadmorskiego domu, który budował razem ze zmarłą żoną. Kiedy zostaje eksmitowany przez teściów, przysięga odzyskać go za wszelką cenę.
Titanic wyrusza w swój dziewiczy rejs. Wśród pasażerów statku są: młody chłopak ze skradzionym biletem, zamężna arystokratka wracająca z pogrzebu ciotki i opiekunka do dzieci o tajemniczej przeszłości.
Opowieść o codziennym życiu na stacji kosmicznej nazwanej Ziemia II. Mieszkają tu przedstawiciele wszystkich ras i planet kosmicznych. Stacja jest pewnego typu organizacją, z własnym rządem i prawodawstwem.