Mary Shannon pracuje w programie ochrony świadków, co zajmuje jej sporą część czasu. Razem ze swoim partnerem Marshallem umieszcza świadków w nowym dla nich otoczeniu. Gdy już kończy z pracą wraca do domu, gdzie musi radzić sobie ze swoją trudną w pożyciu rodziną - matką i siostrą które mieszkają razem z nią. Poza pracą i rodziną, Mary musi znaleźć także czas dla swojego chłopaka Raphaela, który gra w drugorzędnej drużynie bejsbolowej.
Dexter prowadzi podwójne życie. Za dnia jest cenionym specjalistą ds. krwi w departamencie policji, a nocą zabija złoczyńców, którzy wymykają się organom sprawiedliwości.
"Snowy Peaks" staje się areną konfliktu między Jerry'm Kramerem, dowódcą śnieżnych patroli a antypatycznym instruktorem narciarskim Lancem, który chce wybudować tam kompleks hoteli i kasyn. Jerry natomiast robi wszystko, aby to miejsce zachowało swój kameralny charakter. Z pomocą przychodzą mu członkowie narciarskich patroli i piękna Ellen, wobec której Jerry od dawna nie jest obojętny...