Ekspedycja do legendarnej doliny bizonów nie idzie zgodnie z planem. Polowanie przeistacza się w walkę o życie i człowieczeństwo samych myśliwych. Okazuje się, że nawet najbardziej dziki zachód nie może się równać ze zdziczałymi ludźmi.

Pretendent do tronu Szkocji, Robert Bruce, zaczyna wątpić, by zwycięstwo nad Anglikami było możliwe i ucieka przed nimi w góry.