Wirus, który zmienia ludzi w brutalnych łowców zombie, szybko rozprzestrzenia się po całym Montevideo. Matka i córka znajdują nadzieję na przeżycie, gdy zdają sobie sprawę, że po każdym ataku czeka je 32 sekundy spokoju.
Spokojną Wigilię przerywa złodziej, który włamuje się do domu. Mieszkająca w nim mała dziewczynka myli go ze Świętym Mikołajem i prosi go o spełnienie swojej świątecznej listy życzeń.
Początek XXI wieku. Panikę wśród ludności wywołuje śmiertelny wirus. Argentyńczycy podejmują nadzwyczajne środki ostrożności oraz decydują o kwarantannie we wszystkich budynkach. Dla Coco (Daniel Handler) i jego żony Pipi (Jazmín Stuart), która jest w 7 miesiącu ciąży, przeprowadzka do nowego domu okazuje się pechowa. Izolacja powoduje niedobory żywności, dlatego Coco zmuszony jest zawrzeć sojusz z sąsiadem, niestabilnym paranoikiem Horacio.