Detektyw i genealog łączą siły, aby złapać sprawcę podwójnego morderstwa sprzed 16 lat, zanim ta nierozwiązana sprawa zostanie zamknięta.

Za agresywne zachowanie Erik zostaje wydalony ze szkoły i skierowany do placówki z internatem. Tam angażuje się w romans z pracownicą kuchni.

Sven Hjerson, były śledczy, rozwiązuje zagadki morderstw z pomocą producentki telewizyjnej we współczesnym Sztokholmie i na wyspach Alandzkich.

Kancelaria prawna Heder reprezentuje głównie kobiety, które padły ofiarą przemocy i przestępstw na tle seksualnym. Okazuje się, że jej pracownice mają mroczne sekrety, zagrażające zarówno im samym, jak i firmie.

Szwedzka policjantka i duński inspektor prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa, którego ofiarę znaleziono na moście łączącym brzegi dwóch państw.